The Perfect Universe　完璧な宇宙

from ONE LOVE by Saco Yasuma

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
CD for Saco Yasuma's album "ONE LOVE"

Includes unlimited streaming of ONE LOVE via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

Purchasable with gift card

$17 USD or more

lyrics

完璧な宇宙

広場の片隅名もない花
風と共やってきてここに根づいた

花はみつばちを呼び寄せ
根は土を耕す

遠い昔からの繰り返しの中
いのちをつなぐためここに息づく

何一つ欠かせないこの自然の世界
無駄な事は一つもない
完璧なこの宇宙

大きな人も小さな人も
何かの理由でここにやってきた

話す言葉も好きな色も皆違う
出来ることもまた人それぞれ

遠い昔からの繰り返しの中
互いを補い合いここで暮らす

誰一人欠かせないこの地球家族
ひとりひとりが大切な
完璧なこの宇宙

The Perfect Universe

No name flower in the corner of an empty lot
Flying here and being rooted
The flower invites honeybees
The roots cultivate soil
In the cycle for so long
It breathes there for Inheriting the life

Nothing can’t be missed
in the world of nature
Nothing is needless
It’s the perfect Universe

A big person and a small person
Everyone came here for some reason
Languages, familiar colors vary
What they are good at is all different, too
In the cycle of so long
they live here for
complementing each other

No one can’t be missed
in the Earth Family
Each one of us is special
It’s the perfect Universe

credits

from ONE LOVE, released March 17, 2022
Saco Yasuma - Composition, Lyrics, Voice, Piano

Sakurako Kataoka - Spoken-word

Michael T.A, Thompson - Percussion

Barbara Sfraga - Voice, Lyrics

ONE NOTE ONE SPIRIT Choir
Kashimi Asai
Tomomi Kawai
Takemi Kitamura
Mika Okano
Chieko Palenberg
Miyoko Satoh
Motoi Urano

license

about

Saco Yasuma New York, New York

The New York-based composer, lyricist, vocalist and pianist, Saco Yasuma’s musical experiences are wide; Blues, Funk, Rock, Bossa Nova, Salsa, Jazz, and Free Improvisational music. She blends all together with her native land, Japan’s melodies and sensibility to express love and gratitude to nature and the Universe that we are a part of. ... more